Umum meşakkatin anası, umum rezaletin yuvası meylürrahatın ilacı

Umum meşakkatin anası, umum rezaletin yuvası meylürrahatın ilacı

Mücâhid-i âlicenabı o cellâd-ı sehhara gönderiniz

A+A-

(Bediüzzaman Said Nursi Hazretlerinin MÜNAZARAT adlı eserinden bölümler.)

(Zindan-ı atâlete düştüğümüzün sebebi nedir?)

Sonra, umum meşakkatin anası ve umum rezaletin yuvası olan meylürrahat geliyor. Himmeti kaydeder, zindan-ı sefalete atar. Siz de, لَيْسَ لِلاِنْسَانِ اِلاَّ مَا سَعٰى 1 olan mücâhid-i âlicenabı o cellâd-ı sehhara gönderiniz. Evet, "Size meşakkatte büyük rahat var. Zira, fıtratı müteheyyiç olan insanın rahatı yalnız sa'y ve cidaldedir."

اِنَّ لَكُمْ فِى الْمَشَقَّةِ لَرَاحَةً اِنَّ اْلاِنْسَانَ الْمُتَهَيِّجَةَ فِطْرَتُهُ رَاحَتُهُ فِى السَّعْىِ وَالْجِدَالِ 2 HAŞİYE-1

Dipnot-1: "İnsan için ancak çalıştığının karşılığı vardır." Necm Sûresi, 53:39.
Dipnot-2: Üsteki cümle bu Arapça ibarenin tercümesidir.
Haşiye-1: Şimdi anlıyorum ki, ne dediğimi anlamıyorsunuz. Zira ben siz oluyorum, anlamıyorum. Şunun büyük kardeşi olan ulemâ reçetesi (Muhâkemât) daha müphem konuşuyor. Demek beraber gezmekliğim lâzım. İşte ben de hayâlimi terfik ettim.