Suriyeli çocuğun Said Nursi’ye gönderdiği müjde mektubu

Suriyeli çocuğun Said Nursi’ye gönderdiği müjde mektubu

Suriyeli Hüseyin Abdülhadi’nin 1954 yılının Haziran ayında Bediüzzaman Hazretlerine gönderdiği mektup

Ahmet Bilgi’nin haberi:

RİSALEHABER-ÖZEL

Bediüzzaman Said Nursi Hazretleri, Risale-i Nur külliyatını daha hayattayken dünyanın değişik bölgelerine göndermişti. Özellikle Suriye’de çok sayıda Nur talebesi yetişmişti.

Bunlardan biri de Hüseyin Abdülhadi adlı küçük talebesi. Küçük Hüseyin mektubunda, Kur’an-ı Kerim’i hatmetme sevincini, müjdesini Bediüzzaman Hazretleri ile paylaşıyor. Tarihçe-i Hayat’ta yer alan mektup şöyle:

22 Şevval 1373

Fahrü’l-İslâm Üstad-ı Âzam Bediüzzaman Hazretlerine,

Kemal-i ihtiramla hâk-i pâ-yi zât-ı âlilerinize yüzümü ve gözümü sürerek öperim. Altı yaşındayım, Ramazan-ı Şerifin yirmi altıncı gününde Kur’ân-ı Kerîmi hatmettim.

Suriye’de en küçük bir Nur talebesiyim. Arkadaşlarımdan on bir talebe daha Kur’ân-ı Kerîmi hatmettiler. Hepimiz namaz kılıyoruz.

Bu mektupla fotoğrafımı Urfa Nur talebeleri vasıtasıyla zât-ı maâl-i sıfat-ı âlilerinize gönderiyorum. Çok rica ederim, mübarek hatt-ı şerîfinizle fotoğrafın arka tarafına bana bir-iki cümle dua yazınız, tekrar fotoğrafımı iade buyurmanızı rica ederim. Pederim Abdülhâdi, hak-i pâ-yi âlilerinizden öper, dualarınızı talep eder.

Suriye Derbasiye nahiyesine tâbi Âliye köyünde Nur talebelerinden
Hüseyin Abdülhadi

SÖZLÜK:
Fahrü’l-İslâm : İslâm dünyasının iftihar vesilesi, övünç kaynağı
hâk-i pâ-yi âlileriniz : mübarek ve yüce zatınızın ayağının tozu, toprağı
hâk-i pâ-yi zât-ı âlileriniz : mübarek ve yüce zâtınızın ayağının tozu, toprağı
Hâlık-ı Mutlak : bütün kâinatın sınırsız güç ve kudretiyle mutlak yaratıcısı olan Allah
hâtime : sonuç
hatmetme : tamamlama, bitirme
hatt-ı şerîfiniz : şerefli yazınız, kendi mübarek hattınız, el yazınız
hazret : saygıdeğer (saygı ve yüceltme maksadıyla kullanılan bir ifade)
içtinab : kaçınma, çekinme
kemâl-i ihtiram : kusursuz ve mükemmel saygı, hürmet
lütufname : hoş, güzel yazı, mektup; bir saygı ve hürmet ifadesi olarak saygın bir zatın cevap olarak yazmış olduğu yazıya verilen isim
muhib : seven, dost
mübeşşer : müjdelenmiş, kendisine müjdeli haber verilmiş
nahiye : bucak
niyaz : dua, yalvarıp yakarma
peder : baba
Ramazan-ı Şerif : şerefli Ramazan ayı
Şevval : Hicrî ayların onuncusu
tâbi : bağlı
tasdî : baş ağrıtma, rahatsız etme
temenni : dileme, isteme
ümitvar : ümitli
Üstad-ı Âzam : en büyük Üstad
vücud-u muhterem : saygıdeğer ve hürmete lâyık varlık; değerli şahsiyet
zât-ı maâl-i sıfat-ı âli : yüksek vasıf ve niteliklerin sahibi olan şerefli, yüce zât

 

HABERE YORUM KAT
YORUM KURALLARI: Risale Haber yayın politikasına uymayan;
Küfür, hakaret, rencide edici cümleler veya imalar, inançlara saldırı içeren, imla kuralları ile yazılmamış,
Türkçe karakter kullanılmayan ve BÜYÜK HARFLERLE yazılmış yorumlar
Adınız kısmına uygun olmayan ve saçma rumuzlar onaylanmamaktadır.
Anlayışınız için teşekkür ederiz.