Bismillahirrahmannirrahim

Allah'ım! İman nuruyla istifade dairemizi genişlet. Bizi yalnızca maddî lezzetlerin peşinde koşan, gördüğü varlıkların ardındaki hikmeti düşünmeyen ve dünya hayatını bütün varoluşun sınırı zanneden bir bakıştan koru.

Ey gökleri ve yeri eşsiz bir ölçü ve düzenle yaratan Yâ Bedî‘! Kâinattaki güzellikleri sıradanlaştırma; onlara dikkatle bakmayı, yaratılıştaki incelikleri fark etmeyi ve gördüklerimizi tefekkür vesilesi kılmayı nasip eyle.

Ey her şeyi hikmetle yaratan Yâ Hakîm! Göklerin ve yerin yaratılışında, canlıların hayatında ve karşılaştığımız nimetlerde hikmetini arayan bir akıl ver. Bilgimizi kibir sebebi değil, hakikati tanıma ve Sana yönelme vesilesi eyle.

Ey her varlığa kendine uygun bir biçim veren Yâ Musavvir! Gördüğümüz güzellikleri yalnızca seyredip geçmekten bizi koru. Onların biçiminde, ölçüsünde ve uyumunda tefekkür kapıları aç; nazarımızı gafletten marifete yönelt.

Ey görünür ve görünmez bütün hakikatleri bilen Yâ Alîm! Bize faydalı ilim, derin tefekkür ve doğru anlayış nasip eyle. Bilmediklerimiz karşısında tevazu göstermeyi, öğrendiklerimizi iyilik ve hikmet yolunda kullanmayı öğret.

Ey yarattıklarını koruyup gözeten Yâ Hafîz! Dünya hayatındaki nimetleri emanet bilerek kullanmayı, tabiatı ve canlıları sorumlulukla gözetmeyi nasip eyle. İstifademizi başkalarına zarar veren bir tüketim anlayışından uzaklaştır.

Ey kullarına lütuf ve incelikle muamele eden Yâ Latîf! Gündelik hayatın küçük nimetlerini fark etmeyi, sıradan görünen güzelliklerdeki anlamı keşfetmeyi ve kalbimizin ince hakikatlere açık olmasını nasip eyle.

Ey bütün varlıklara merhamet eden Yâ Rahmân! Dünya nimetlerinden helâl ve güzel biçimde faydalanmayı, bu nimetleri başkalarıyla paylaşmayı ve merhameti istifademizin ayrılmaz bir parçası hâline getirmeyi öğret.

Ey kullarına doğru yolu gösteren Yâ Hâdî! Dünya hayatını ahiretten kopuk görmemeyi; ilmimizi, emeğimizi, ilişkilerimizi ve sahip olduğumuz imkânları hayırlı gayelere yöneltmeyi nasip eyle.

Ey kullarına cömertçe ihsan eden Yâ Kerîm! Bizi yalnızca alan değil, veren; yalnızca nimetlerden faydalanan değil, başkalarına fayda sağlayan kullarından eyle. Sahip olduklarımızı iyilik, ilim, merhamet ve hizmet için kullanmayı öğret.

Ey kullarının iyiliklerini zayi etmeyen Yâ Şekûr! Dünya hayatındaki salih amellerimizi, samimi niyetlerimizi ve şükürlerimizi kabul eyle. Geçici ömrümüzü kalıcı hayırlara vesile kıl; dünyadaki sorumluluklarımızı ahiret bilinciyle yerine getirmeyi nasip eyle.

Ey varlığın son bulduğu yerde de bâki olan Yâ Bâkî! Bize fâniliğin hakikatini unutturmadan, dünya nimetlerini yerli yerinde değerlendirmeyi öğret. Dünyayı ihmal etmeyen, fakat onu nihai amaç da yapmayan dengeli bir iman nasip eyle.

Ey hamdin ve şükrün gerçek sahibi Yâ Hamîd! Göklerin ve yerin genişliğinde tefekkür etmeyi, dünya nimetlerinde ihsanını tanımayı ve ahiret ufkunda ümit bulmayı nasip eyle. İman nuruyla istifade dairemizi genişlet; gördüğümüzü ibrete, bildiğimizi marifete, nimeti şükre ve hayatımızı Sana kulluğa dönüştür. Âmin.

رَبِّ زِدْنِي عِلْمًا وَفَهْمًا وَحِكْمَةً، وَاجْعَلْ هٰذَا الْعِلْمَ نُورًا وَإِخْلَاصًا وَنَفْعًا.

"Rabbim! İlmimi, anlayışımı ve hikmetimi artır. Bu ilmi benim için bir nur, ihlâs vesilesi ve insanlığa faydalı bir hizmet eyle."

سُبْحَانَكَ لَا عِلْمَ لَنَٓا اِلَّا مَا عَلَّمْتَنَٓا اِنَّكَ اَنْتَ الْعَلٖيمُ الْحَكٖيمُ

"Seni her türlü noksandan tenzih ederiz. Senin bize öğrettiğinden başka bilgimiz yoktur. Muhakkak ki Sen, ilmi ve hikmeti herşeyi kuşatan Alîm-i Hakîmsin." Bakara Sûresi, 2:32.

DİPNOT:

وَبِنُورِ الْإِيمَانِ تَتَوَسَّعُ دَائِرَةُ الِاسْتِفَادَةِ إِلَى دَائِرَةٍ تُحِيطُ بِالسَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ، بَلْ بِالدُّنْيَا وَالْآخِرَةِ.

2. Türkçe Meal

İman nuruyla istifade dairesi genişler; gökleri ve yeri kuşatan bir daireye, hatta dünyayı ve ahireti içine alan bir genişliğe ulaşır.

Önceki cümlede dalâlet nazarının istifade dairesini geçici maddî lezzetlere kadar daralttığı anlatılmıştı. Bu cümlede ise onun karşısındaki hakikat ortaya konuyor: Dalâlet nazarı istifade alanını daraltırken iman nuru onu genişletir.

Hazırlayan: Nuran Şahin