Diyarbakır'da tamiratı tamamlanan cami ve türbe açılışında konuşan Başbakan Yardımcısı Bülent Arınç, Türk Dil Kurumu'na Kürtçe sözlük hazırlanması için talimat verdiklerini söyledi.

Arınç, bu yıl okullarda Kürtçe'nin tercih edilen bir dil olarak ve ders olarak okutulmaya başlandığını, öğretmenlere formasyon verildiğini, alfabe kitap hazırlandığını ifade ederek, başlangıç olması bakımından bazı aksaklıklar yaşandığı görülebilse de arkasının mutlaka çok daha güçlü geleceğini söyledi. Arınç, 'Kürtçe yaşayan bir dildir. Milyonlarca insanın konuştuğu, öğrenmek istediği, yaşamak istediği bir dildir. Bu bir insanlık hakkıdır' dedi.

'BİLİNMEYEN DİL' ORTADAN KALKACAK

Arınç, bazı davalarda sanıkların Kürtçe bilmemesine rağmen, 'Kürtçe savunma yapmak istiyorum' demesini mahkemelerin kabul etmediğini ve bu şekilde 'bilinmeyen, anlaşılmayan dil' olarak tutanaklara geçtiğini, mahkemelerin uzadığını belirterek, şunları söyledi: 'Ne olursa olsun iyi niyet, kötü niyet araştırması bir tarafa kimsenin kalbini yarıp bakamayız ama dünyada evrensel bir kural var, 'savunma hakkı kutsaldır, savunma hakkı kısıtlanamaz, savunmaya mütalik olarak bir insan ne diyorsa, mahkeme onu dikkati almak zorundadır'. Dolayısıyla sorgusunu ve savunmasını Kürtçe yapmak isteyen bir insana hem tercüman tutmak hem de kendi ifadesini almak bence doğru bir konuydu. Bu sayın başbakanımız ve partimizin de kabul ettiği bir konu haline geldi. Önümüzdeki günlerde yasal düzenleme yapılacaktır. Ve artık Kürtçe ifade ve savunma verme konusunda bir gedik aşılmış olacaktır. Yazılı hukuk buna göre düzenlenmiş olacaktır.'

Anadilde kamu hizmeti

Arınç, anadilde kamu hizmetlerine erişme konusunda çok önemli bir adım atıldığını ifade eden Arınç, 'Türk Dil Kurumu bugüne kadar pek çok dilde lügat çalışması yaptığı halde, herhalde geçmiş yıllarda Kürtçe inkar edildiği için cesaret edememişlerdi. Bu inkarı kaldırdık, şu anda Türk Dil Kurumu Kürtçe bir lügatı hazırlamak için önemli bir çalışma başlattı. Bu eksikliğin bundan sonra giderilecek olmasını ben önemli bir adım olarak görüyorum' diye konuştu.

Yeni Şafak