Oxford Üniversitesi’nde gerçekleştirilen stilometri çalışması, Kur’an-ı Kerim ile Sahih-i Buhari’de kayıtlı hadislerin aynı yazar tarafından kaleme alınmadığını net biçimde ortaya koydu.

Araştırmada kullanılan yöntem, metinleri kelime sıklığı, cümle uzunluğu, bağlaç kullanımı ve semantik yoğunluk gibi çok sayıda ölçütle inceleyen istatistiksel analizlere dayanıyor. Sonuçlar, Kur’an’ın Hz. Muhammed (s.a.v.) tarafından yazıldığı iddiasını bilimsel olarak geçersiz kılıyor.

Çalışmada Kur’an’dan ve hadislerden on binlerce pasaj incelendi ve karşılaştırmalı analizler yapıldı.

Elde edilen rakamlar son derece çarpıcı. Kur’an’da benzersiz kelime oranı hadislerden yüzde 35 daha yüksek. Ortalama cümle uzunluğu Kur’an’da 14,6 kelime iken, hadislerde 9,2 kelime. Fonksiyon kelimelerinin (ve, de, ile gibi) kullanımı hadislerde Kur’an’a göre belirgin şekilde fazla. Anlamsal yoğunluk ölçümlerinde ise Kur’an’ın konu yoğunluğu hadislerden yüzde 47 daha yüksek.

İstatistiksel güven düzeyi de olağanüstü bir netlik sunuyor. Yapılan analizlerde Kur’an ile hadislerin aynı kişi tarafından yazılmadığı yüzde 98 doğrulukla belirlendi. Makine öğrenmesine dayalı modeller, metinlerin doğru kaynağa atanmasını yüzde 95’in üzerinde bir başarıyla gerçekleştirdi. Bu oranlar, sıradan bir üslup farkını değil, köklü bir yapısal ayrılığı işaret ediyor.

Araştırmanın en dikkat çekici sonucu Kur’an’ın dilinin olağanüstü özgünlüğü. Kur’an aynı anda hem şiirsel hem de düz yazıya yakın bir yapıyı barındırırken hadisler günlük Arapça konuşmasına çok daha yakın bir form sergiliyor. Bu farklılık, Kur’an’ın kaynağının sıradan bir insan söylemi olamayacağını ortaya koyuyor. Dolayısıyla Kur’an’ın Hz. Muhammed (asm) tarafından yazıldığı iddiası, yalnızca inanç düzeyinde değil, bilimsel düzlemde de kesin biçimde çürütüldü.

Oxford Üniversitesi’nin bu çalışması, Kur’an’ın i‘cazını (eşsizliğini) teknik düzeyde destekleyen güçlü bir kanıt niteliğinde. Hadisler Peygamberimizin günlük konuşmalarının kayıtları olarak okunabilirken, Kur’an’ın yapısı onun ilahi kökenli olduğunu bütün istatistiksel göstergeleriyle ortaya koyuyor.

Kaynak: Ibn Hikmah - M. Mustafa Uzun